19.11.2011

Macau: Neues aus Macau, berichtet von GREY2K USA!

Die Halbinsel Macao ist die Heimat einer einzigen Hunderennbahn namens "Das Canidrome". Im Canidrome kommen jährlich etwa 400 Windhunde zu Tode.

Brooklyn ist einer dieser Hunde.









Entsprechend den Berichten der Macao Daily Times, rennen die Hunde vier Mal pro Woche. Wenn sie nicht unter den Top 3 von fünf aufeinander folgenden Rennen sind, werden sie getötet.
Der Leiter des Macao Tier -„control department“ hat bestätigt, dass jeder Windhund auf dieser Rennbahn innerhalb von drei Jahren tot ist. Im Durchschnitt kommen jeden Monat dreißig neue Hunde aus Australien.

Bitte unterzeichnen Sie diese Petition um dieser Grausamkeit jetzt ein Ende zu setzen und helfen Sie Hunden wie Brooklyn, denn er wird ohne unsere Hilfe sterben.
Im Jahr 2007 wurde ein Gesetzesentwurf gegen Tierquälerei der Öffentlichkeit zur Kommentierung und Prüfung vorgelegt, aber die Gesetzgeber Macaos haben ihn nie angenommen. In der Tat gibt es momentan keine Gesetze, um das rücksichtslose Töten dieser sanften Hunde zu verhindern.

Solange Windhundrennen fortgesetzt werden, müssen die Greyhounds leiden. Nach Angaben von Greytexploitations, verbringen die 800 Hunde von Macao ihr kurzes Leben in Käfigen, welche in zwei hohen Reihen übereinander gestapelt sind. Und wenn sie Rennen, dann werden sie von einer "erbärmlich kleinen Menge ..., die den Eintritt von weniger als 1 € bezahlen" und die auf der Tribüne sitzen, beobachtet.
Dieser sinnlose Zeitvertreib muss ein Ende haben. Bitte folgen Sie dem Aufruf, mit GREY2K USA und Tierschutzorganisationen in der ganzen Welt den Greyhoundrennen in Macao ein Ende zu setzen!

Bitte helfen Sie uns und unterschreiben Sie unsere Petition. Senden Sie so eine deutliche Botschaft an Führung Macaos!

Für die Greyhounds!

http://www.change.org/petitions/end-dog-racing-on-macau-nearly-400-dogs-killed-every-year

Schauen Sie auf Brooklyns Seite und bleiben Sie auf dem Laufenden, was GREY2K USA berichtet!

http://grey2kusa.org/rescuebrooklyn/





Quelle: www.grey2kusa.com


Anmerkung zur Übersetzung:
Wir bemühen uns, die Originaltexte nach bestem Wissen und Gewissen sinngemäß zu übersetzen und inhaltlich korrekt wieder zu geben. Wir sind uns bewusst, dass es hierbei durch Interpretationsspielräume zu Fehlern kommen kann und weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die übersetzten Texte keine Gewähr übernehmen können. Es gilt immer der als Übersetzungsgrundlage dienende Originaltext. Sollte uns ein Fehler unterlaufen sein, so bitte wir, dies zu entschuldigen und würden uns über einen konstruktiven Korrekturvorschlag an info@progreyhound.de sehr freuen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Ihr ProGreyhound-Team