20.07.2012

USA: Greyhounds wie Hope verstehen nicht, warum sie so misshandelt werden…



Liebe Freunde,
ich wünschte, jeder wäre so gut zu Tieren wie Sie, aber dies ist leider nicht der Fall und besonders nicht in der Hunderennindustrie.

Wussten Sie, dass auf einigen Rennstrecken weibliche Greyhounds Steroide gespritzt bekommen, damit sie nicht läufig werden? Als Folge entwickeln sich genitale Anomalien, so dass sie, für den Rest ihres Lebens, unter unerträglichen Schmerzen leiden.

Injektionen mit Steroiden führten dazu, dass "Hope" ohne Unterbrechung an 159 Rennen im Tucson Greyhound Park teilnehmen musste. Glücklicherweise gehörte sie zu denen, die eines Tages gerettet wurden. Die kleine Hope lebt nun bei liebevollen Adoptionseltern und erfreut sich an einem weichen Bett, gutem Essen und viel Liebe.

Aber Hope leidet immer noch an einer Entzündung der Harnwege. Sie kann sich nicht normal lösen, weil sie konstant von Infektionen und Entzündungen geplagt wird. Eine Operation ist wohl die einzige Antwort hierauf …

Spirit wurde hungernd und verletzt in einigen Büschen hinter einem Lagerhaus aufgefunden.
Sie war nur noch Haut und Knochen, über und über bedeckt mit Flöhen, ihr ehemals schönes Fell stank nach getrocknetem Urin und an ihrer linken Hüfte klaffte eine Wunde. Spirit war kaum in der Lage zu stehen, aber irgendwie fand sie die Kraft, dem Fremden, der sie rettete, mit dem Schwanz zuzuwedeln!
Ich frage mich, wie viele Rennen Spirit laufen musste, bevor sie ausgemustert und sich zum Sterben überlassen wurde?
Wie kann jemand nur so grausam zu diesen reizenden Hunden sein? Und warum? Es gibt keine vernünftige Antwort auf diese Fragen. Mit Ausnahme einer.

Die Cut erlitt eine Lähmung während eines Rennens im Wonderland Greyhound Park und Echo wurde nach dem Bruch ihres Vorderbeines "auf Wunsch des Besitzers eingeschläfert".
An einem Sommertag stieß die zweijährige Sean im Raynham Park in der Kurve gegen einen Lichtpfosten. Sie brach sich den Hals und wurde unter "DOA" in den Unterlagen der Rennkommission gelistet.
Amy Jo brach sich ihr rechtes Sprunggelenk während eines Rennens in Hinsdale und wurde sofort getötet. Laut staatlichen Aufzeichnungen war die Fraktur so schwer, dass ein Stück des Knochens aus ihrem Bein herausragte

Crystal B. Disco, ein rot gestromter Hund, wünschte eine zweite Chance, bekam sie aber nie. Im letzten Januar, während eines Rennens in Florida, kollidierte sie mit einem anderen Hund, stieß an die Schienen und verstarb an einem Schädelbruch. Sie war gerade einmal drei Jahre alt. Hier ist ein Video ihres letzten Rennens.




Das geschieht bei Hunderennen mit jungen, freundlichen Greyhounds und das wird auch weiterhin passieren, bis diese Quälerei endet. Wir konnten Hunderennen in Massachusetts und New Hampshire beenden, aber unsere Hilfe kam für Die Cut, Echo, Sean und Amy Jo zu spät.

Seit 2001 haben wir auf 26 Rennbahnen erfolgreich den Kampf zur Beendigung von Hunderennen geführt, und daran gearbeitet, die Expansion nach Südafrika und in andere Länder weltweit zu verhindern. Wir werden weiter machen, bis Hunderennen überall beendet sind. Aber wir benötigen Ihre Hilfe, um erfolgreich zu sein!

Hunde wie die Greyhounds waren in früherer Zeit die Begleiter der Könige, aber heutzutage werden diese sanften Freunde von einem herzlosen, kommerziellen Unternehmen missbraucht.

Es ist nun an der Zeit, die Greyhounds nach Hause zu bringen. Möchten Sie nicht helfen?





Christine A. Dorchak, Esq.
President, GREY2K USA


Quelle: Grey2k
Übersetzung: Hey W.



Anmerkung zur Übersetzung:
Wir bemühen uns, die Originaltexte nach bestem Wissen und Gewissen sinngemäß zu übersetzen und inhaltlich korrekt wieder zu geben. Wir sind uns bewusst, dass es hierbei durch Interpretationsspielräume zu Fehlern kommen kann und weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die übersetzten Texte keine Gewähr übernehmen können. Es gilt immer der als Übersetzungsgrundlage dienende Originaltext. Sollte uns ein Fehler unterlaufen sein, so bitte wir, dies zu entschuldigen und würden uns über einen konstruktiven Korrekturvorschlag an info@progreyhound.de sehr freuen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Ihr ProGreyhound-Team