Unsere Bitte an Euch, unterzeichnet diese Petition, es sollte nicht in Vergessenheit geraten.
Wir bedanken uns bei Herrn Himpeler für die Übersetzung dieser Petition.
Euer ProGreyhound-Team
http://www.thepetitionsite.com/141/488/1...n-ireland/
Übersetzung "Petition an den Europarat über Care 2"
„Greyhounds weinen tränenlos, sonst gäbe es auf dieser Welt einen Ozean mehr“ ……
Stoppt endlich den Massenmord an den Greyhounds in Irland!
Mein Name ist Tara, ich bin eine 4-jährige Greyhündin, die es geschafft hat, ihre Zeit als Welpe und auf der Rennbahn in Irland zu überleben.
In meiner Adoptionsfamilie auf dem Festland bin ich geliebt und geachtet. Hier schätzt man mich, da ich mit einem großen Herzen, einem sanften, treuen Gemüt
und einer verletzbaren Seele ausgestattet bin.
Es ist bestialisch, wie meine Brüder und Schwestern in Irland als Zuchtmaschinen benutzt, uns alle Rechte genommen und Zehntausende von uns bereits als Welpen
ermordet werden. Das Europaparlament ist vorrangig für Menschen da. Jetzt bitte ich Alle, die diese Zeilen lesen, um ihr Votum für unsere geschundene Rasse.
Lasst uns nicht weiter leiden!
80 Jahre wurden die Praktiken geldgieriger Züchter in Irland, die jährlich Zehntausende
Greyhounds „produzieren“, geheim gehalten. Jetzt endlich berichten britische Zeitungen
und Fernsehsender vom wahren Schicksal dieser wunderbaren, treuen Seelen, die den Menschen vertrauen, aber von ihren Züchtern benutzt und zumeist bestialisch erschossen,
ertränkt oder erschlagen werden.
Greys sind nach dem Gepard die zweitschnellsten Säugetiere der Welt, ihre Schnelligkeit
und ihr Charakter, sich auch gegen unglaubliche Qualen nicht zur Wehr zu setzen, wurde
ihnen zum Verhängnis.
Einst dem Adel vorbehalten, werden sie heute von der Irischen Rennhundindustrie, zum
Teil mit verschleierten EU-Subventionen, skrupellos zu Zehntausenden, erzeugt und
wie Müll entsorgt.
„Tiere können nicht für sich sprechen. Daher ist es wichtig, dass die
Menschen ihre Stimme für sie erheben und sich für sie einsetzen.“
Gillian Anderson……..
Stoppt endlich den Massenmord an den Greys !
Quelle: Care2 http://www.thepetitionsite.com/141/488/1...n-ireland/
Übersetzung: Herr Himpeler