Liebe Freunde,
jeden Monat fragen wir landesweit nach den Unfallberichten der Rennstrecken. Diese Aufzeichnungen erzählen die traurige Geschichte der Hunderennen, Tag für Tag, Jahr für Jahr.
Letzte Woche erreichte uns eine Dokumentation, die zeigt, dass in diesem Sommer, in gerade einmal einem Monat, 42 Greyhounds Beinbrüche, Muskelverletzungen und/oder Hautverletzungen während der Rennen auf der Tri-State-Rennbahn (nun Mardi Gras) in West Virginia erlitten haben.
Ein Hund mit dem Namen Mac's Sparkler erlitt einen Beinbruch und wurde am 8. Juni getötet. Das war mein Geburtstag, ein Tag, an dem ich gefeiert habe - aber es war sein letzter Tag.
Hunderennen sind nicht fair für die Hunde. Sie müssen beendet werden. Im Jahr 2011 wurde über 520 Verletzungen bei den Greyhounds von Mardi Gras berichtet. Die Greyhounds dort werden weiter leiden, bis wir die Rennen in West Virginia ein für alle Mal beendet haben.
Helfen Sie mir heute bei diesem Kampf. Belehren und spenden Sie heute.
Für die Greyhounds,
Christine A. Dorchak, Esq.
President, GREY2K USA
Quelle: GREY2K USA
Übersetzung: Hey. W
Wir bemühen uns, die Originaltexte nach bestem Wissen und Gewissen sinngemäß zu übersetzen und inhaltlich korrekt wieder zu geben. Wir sind uns bewusst, dass es hierbei durch Interpretationsspielräume zu Fehlern kommen kann und weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die übersetzten Texte keine Gewähr übernehmen können. Es gilt immer der als Übersetzungsgrundlage dienende Originaltext. Sollte uns ein Fehler unterlaufen sein, so bitte wir, dies zu entschuldigen und würden uns über einen konstruktiven Korrekturvorschlag an info@progreyhound.de sehr freuen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Ihr ProGreyhound-Team