http://forcechange.com/29333/tell-insurance-company-not-to-promote-greyhound-racing-in-advertisements/#gf_1
Sagen Sie der Versicherung: Bitte keine Werbung für Greyhound Rennen
Von Michelle Day
Adressat: Aviva Insurance Ireland
Ziel: Beendigung der Verherrlichung des grausamen „Sports“ der Greyhound-Rennen in Werbespots
Aviva ist eine Versicherungsgesellschaft, die seit mehr als 300 Jahren ihre Kunden im Vereinigten Königreich bedient. Kürzlich hat Aviva Insurance Ireland (Autoversicherungssparte der Aviva in Irland) einen neuen Werbespot für eine KFZ-Versicherung entwickelt, der seit Ende September ausgestrahlt wird. Die Werbung zeigt den irischen Schauspieler Mario Rosenstock und zwei Greyhounds bei dem Versuch, sie als Rennhunde zu trainieren. Obwohl die beiden Hunde in diesem Werbespot munter und gesund erscheinen, zeigt die Realität der Hunderennen etwas völlig anderes. Es ist sehr oft ein grausamer “Sport”, den Aviva nicht durch seine Werbung unterstützen sollte.
Die Ironie hinter der neuen Werbung von Aviva ist, dass es derzeit keine einzige Versicherung gibt, die bereit ist die Renn-Greyhounds, wegen der grundsätzlichen Gefahr dieses Sports, zu versichern. Renn-Greyhounds leben oft ein kurzes, stressiges Leben. Es gibt unzählige Horrorgeschichten von Rennbahnen aus Irland. So wurden vor einiger Zeit die Körper von sechs Greyhounds in einem aufgelassenen Steinbruch bei Limerick, Irland, aufgefunden. In einem anderen tragischen Fall wurden vier Hunde auf einer Rennbahn in Irland getötet, weil die Verletzungen, obwohl behandlungsfähig, ihr Karriereende bedeuteten.
Aviva hat den Slogan: „Sie sind ein Gewinner mit Aviva Insurance“. Aber es gibt keine Gewinner bei Hunderennen. Es ist unfair von Aviva einen solch grausamen “Sport” zur Werbung für ihre Versicherung zu nutzen. Durch die positive Darstellung von Greyhound-Rennen, sendet Aviva an seine Kunden die Botschaft aus, dass sie einen Sport unterstützt, der jährlich den Tod von Hunderten von Hunden verursacht und andere dazu zwingt, unter unmöglichen Bedingungen zu leben. Bitte helfen Sie dabei Aviva Ireland über die Wirklichkeit der Greyhound-Rennen aufzuklären, und bitten Sie sie den Werbespot nicht weiter zu senden, und somit den grausamen Sport zu verherrlichen.
Quelle: Greytexploitations
Übersetzung: Hey W.