Towcester stimmt der Fernsehübertragung von Greyhound- Rennen in alle Welt zu
Von Daniel Owens , veröffentlicht am Freitag, 5. Oktober 2012 14:00
Nachdem die Rennbahn einen Fünfjahresvertrag über die Übertragungsrechte abgeschlossen hat, werden Greyhound- Rennen aus Towcester demnächst per Fernsehen in alle Welt übertragen.
“Satellite Information Services” (Anm. des Übersetzers: der Fernsehsender) und “Towcester Racecourse” (Anm. des Übersetzers: die Rennbahn) haben heute eine Bahn brechende Vereinbarung zwischen beiden Unternehmen bekannt gegeben. Danach werden die Greyhound- Rennen von der neuesten Rennbahn Englands demnächst, per Fernsehen, in alle Welt übertragen.
Die Greyhound- Rennbahn in Towcester wird im Mai 2013 eröffnet. Dies ist die erste Neueröffnung, seit der Eröffnung der Rennbahn in Sittingbourne, in den neunziger Jahren des letzten Jahrhunderts.
Die 1,25 Mio. £ teure Rennbahn liegt im Innern der (Pferde)-Rennstrecke, direkt gegenüber der Haupttribüne. Mindestens drei Renntage pro Woche sollen hier durchgeführt werden.
Kevin Ackerman, Geschäftsführer des Towcester Racecourse, sagte: “Wir freuen uns darüber, unsere bis dato schon enge Beziehung zu SIS noch weiter vertiefen zu können, und wir freuen uns darauf, mit ihnen zusammen ein Greyhound- Produkt von höchster Qualität und neuesten technischen Errungenschaften anbieten zu können.
Zusammen mit SIS haben wir ein großes Vertrauen in den Greyhound- Rennsport und sein Potenzial internationaler Beliebtheit. Wir wollen Towcester Racecourse umgehend zur führenden Greyhound- Rennbahn in Großbritannien machen.”
SIS – der von vielen Rennstrecken bereits Übertragungen in die Wettbüros sendet – hat durch die Pferderennen eine lange Beziehung zu Towcester. Nun hat SIS einem exklusiven Fünfjahresvertrag zugestimmt, wonach er die Greyhound- Rennen aufzeichnen und über verschiedene Plattformen liefern und senden darf.
Rennen aus Towcester werden in speziellen von SIS ausgesuchten Wettbüros gezeigt und auch an die digitalen Buchmacher weltweit vermarktet.
George Irvine, Geschäftsführer von SIS Betting, sagte: “Wir arbeiten bereits seit vielen Jahren mit Kevin Ackerman aus Towcester zusammen und unsere Verbindung ist sehr eng. Diese Vereinbarung markiert einen weiteren Schritt in dieser Beziehung, und wir sind erfreut, Teil eines solch Bahn brechenden Unternehmens zu sein.
SIS ist den Greyhound- Rennen in UK und Irland verpflichtet, und wir wollen dabei helfen, ihre Beliebtheit weltweit zu fördern und zu erweitern. Wir glauben, dass diese Vereinbarung beiden Seiten, Towcester und uns helfen wird, unsere Ziele zu erreichen.”
info@towcester-racecourse.co.uk
Quellen:
http://www.greyhoundsafe.com/in-the-news/towcesteragreetvdealtoshowgreyhoundracingacrosstheworld
http://www.northamptonchron.co.uk/news/local/towcester-agree-tv-deal-to-show-greyhound-racing-across-the-world-1-4339405
Übersetzung: Hey W.