05.12.2012

USA: Gefährliche Gesetzesvorlage zur Stützung der quälerischen Greyhound- Rennen in Texas eingereicht

Donnerstag, 15. November 2012
Gefährliche Gesetzesvorlage zur Stützung der quälerischen Greyhound- Rennen in Texas eingereicht

Gable Weeman died at Gulf in 2010 after suffering a broken leg

Im nächsten Frühjahr werden die Verantwortlichen im ganzen Land über neue Gesetze nachdenken, die Greyhound- Rennen und das Wohlergehen der Greyhounds betreffen. Die meisten Vorschläge sind guter Natur und wir werden sie unterstützen. Es gibt aber auch Vorschläge, die den Greyhounds schaden werden, und gegen die wir angehen müssen.
Heute kam die erste, für die Greyhounds gefährliche Gesetzesvorlage auf den Tisch, Texas Senate Joint Resolution 6 (SJR 6). Diese Vorlage wurde vom Texas State Senator Rodney Ellis eingereicht und stützt die mit den Greyhound- Rennen einhergehenden Qualen. Im Besonderen sieht diese Vorlage die Legalisierung von “slot machines” (einarmige Banditen) auf den Rennbahnen vor und verlangt, dass die Einnahmen aus dieser neuen Glücksspielart zur Subventionierung der Greyhound- Rennen genutzt werden. In der Vorlage heißt es:

"Das Gesetz muss grundsätzlich dafür sorgen, ... dass ausreichender Umsatz für die registrierten Pferde- und Greyhoundzüchter und die Reitervereinigung ermöglicht wird, damit eine wettbewerbsfähige Pferde- und Greyhound- Rennindustrie in diesem Staat möglich sein wird."

Die Vorlage SJR 6 würde die Installation dieser Geldspielautomaten auf bis zu acht lizenzierten Rennstrecken erlauben. Dies bedeutet eine eventuelle Neueröffnung einiger momentan geschlossenen Strecken wegen der neuen Einnahmequellen.

Greyhound- Rennen waren im Staate Texas nahezu beendet. Es gibt aktuell nur noch eine Rennbahn, den Gulf Greyhound Park. Auf dieser Rennstrecke nehmen aber auch die Wetteinsätze kontinuierlich ab, während immer noch Hunderte von Greyhounds ein entbehrungsreiches Leben führen und schwere Verletzungen erleiden.
Vor einem Jahr haben wir ein Video von einigen Hunden veröffentlicht, die am Golf gestorben sind. Zwischen 2008 und August 2011 wurden mehr als 1.300 Verletzungen von Greyhounds auf dieser Rennbahn gemeldet und 49 Hunde starben oder wurden eingeschläfert.
Wir sind der Beendigung der Greyhound Rennen in Texas so nah und es wäre eine Tragödie, wenn die Veranstalter von Hunderennen nun neuen Raum bekämen. Dies wäre eine schreckliche Politik und würde zum Leid und Tod von weiteren unzähligen Greyhounds führen.
Wir werden, die Greyhounds betreffend, diese und alle weiteren Vorlagen im Auge behalten und darüber informieren.

USA, W,s.o.

Quelle: http://blog.grey2kusa.org/2012/11/dangerous-bill-to-prop-up-cruelty-of.html
Übersetzung: Hey W.

Anmerkung zur Übersetzung:
Wir bemühen uns, die Originaltexte nach bestem Wissen und Gewissen sinngemäß zu übersetzen und inhaltlich korrekt wieder zu geben. Wir sind uns bewusst, dass es hierbei durch Interpretationsspielräume zu Fehlern kommen kann und weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die übersetzten Texte keine Gewähr übernehmen können. Es gilt immer der als Übersetzungsgrundlage dienende Originaltext. Sollte uns ein Fehler unterlaufen sein, so bitte wir, dies zu entschuldigen und würden uns über einen konstruktiven Korrekturvorschlag an info@progreyhound.de sehr freuen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Ihr ProGreyhound-Team