15.02.2012

USA: Hunderennen in Florida

Auch der South Florida Sun-Sentinel berichtet in seiner Ausgabe vom 17. Januar 2012 über die Aktion der beiden Politiker, wie der Bericht von KATHLEEN HAUGHNEY, aus dem Büro in Tallahassee zeigt:
4:42 p.m. EST, January 17, 2012
Tuesd
Bei dem Versuch Hunderennen in Florida zu reduzieren, ergibt sich eine sonderbare Allianz.

TALLAHASSEE – Eine Bewegung zur drastischen Reduzierung von Hunderennen in Florida hat die Besitzer von Hunderennbahnen und Tierschützer in ein Boot gebracht.

Die Besitzer der Rennbahnen sehen eine Vorgabe des Staates, wonach sie nur dann andere Arten des Glücksspiels betreiben dürfen, wenn sie auch Hunderennen durchführen, als überholt an.
Die Humane Society und eine Greyhound Rettungsorganisation sehen den Sport als Tierquälerei.

Im Mittelpunkt stehen die Senatorin Maria Sachs, aus Delray Beach, und die Abgeordnete Dana Young, aus Tampa, die das beenden wollen.

Sachs und Young unterstützen zwei Gesetzesvorlagen, SB 382 und HB 641. Diese sollen die Vorgabe beenden, dass Rennbahnen eine bestimmte Anzahl von Hunderennen pro Jahr ausrichten müssen, um die Lizenz für Pokerspiele und Spielautomaten zu erhalten.

Die Rennbahnen könnten ihren eigenen Rennplan machen oder auf Rennen sogar ganz verzichten.

Sachs nannte Hunderennen ein “sterbendes Geschäft” und sagte, wenn der Staat die Vorgaben beenden würde, würde der Bedarf jeder Rennbahn erlauben selbst zu entscheiden, wie viele Rennen sie ausrichten wollte – wenn überhaupt.

Pari-Mutuel-Wettanbieter müssen je nach Lizenz zwischen 744 und 3.152 Hunderennen pro Jahr durchführen.

Aber, was einmal profitabel war, ist in den letzten Jahren abgestürzt.

Dan Adkins, Vizepräsident des Mardi Gras Casino of Hollywood, sagte, dass er die Hunderennen in den letzten Jahren jeweils mit Verlusten durchgeführt hat.

Er ist sich nicht sicher, ob er die Rennen vollkommen stoppen oder die Zahl nur reduzieren will, wenn diese Gesetzesvorlage angenommen wird.

Mardi Gras muss derzeit, um überhaupt das Glücksspiel mit Karten und an Automaten anbieten zu dürfen, per Gesetz mindestens 800 Liferennen pro Jahr durchführen.

Der Palm Beach Kennel Club sieht sich gleichen Vorgaben ausgesetzt.

“Für mich erscheint es unfair dazu gezwungen zu werden, etwas zu veranstalten, bei dem wir Verluste machen,“ sagt Adkins.

Wie dem auch sei, der Vorschlag die Vorgaben für Hunderennbahnen zu lockern wird durch eine Gesetzesinitiative überschattet, die zum Ziel hat, drei neue Casinos nach Süd Florida zu bringen.

In Florida gibt es 14 Casinos mit Spieltischen, die von Greyhound Lizenznehmern betrieben werden, wobei zwei auch Glückspielautomaten anbieten.

Aber einer Analyse aus dem Jahre 2011 folgend sind die Wetteinsätze auf Hunde der Pari-Mutuel-Wetten, im Laufe der letzten 10 Jahre um 43,6 % zurückgegangen.
Tierschützer begrüßen die Änderung des Gesetzes, das von Sachs und Young unterstützt wird, als einen guten Weg Hunderennen in Florida zu reduzieren oder gar zu stoppen.

“Greyhound-Rennen sind grausam und unmenschlich und die Änderung dieses Gesetzes wird Tausenden von Hunden helfen“, sagte Christine Dorchak, Präsidention der Greyhound Rettungsorganisation GREY2K USA.

“Die Annahme der Vorlage SB382/HB 641 wird die Zahl von Verletzungen signifikant senken und die Zahl von Greyhounds reduzieren, die ein Leben unter Entbehrungen erleiden müssen.“

Sachs wiederholte diese Kommentare und bemerkt, dass das, was einmal zur Unterhaltung gedacht war, nicht mehr in die heutige Zeit passt. „Dies ist Florida 2012 und nicht mehr 1931“, sagte sie.
Sachs und Young ließen die Hunde einen Teil der Lobbyarbeit auf der Pressekonferenz am Dienstag machen, die sie zur Förderung der Gesetzgebung veranstalteten.
Die Gesetzgeber wurden von Johnny und Twiggy, zwei ehemaligen Rennhunden, begleitet, die begierig jeden Zuschauer begrüßten, der sie streicheln wollte.

Quelle: Grey2kSA

Übersetzer: Hey W.


Anmerkung zur Übersetzung:
Wir bemühen uns, die Originaltexte nach bestem Wissen und Gewissen sinngemäß zu übersetzen und inhaltlich korrekt wieder zu geben. Wir sind uns bewusst, dass es hierbei durch Interpretationsspielräume zu Fehlern kommen kann und weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die übersetzten Texte keine Gewähr übernehmen können. Es gilt immer der als Übersetzungsgrundlage dienende Originaltext. Sollte uns ein Fehler unterlaufen sein, so bitte wir, dies zu entschuldigen und würden uns über einen konstruktiven Korrekturvorschlag an info@progreyhound.de sehr freuen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Ihr ProGreyhound-Team