Ein Greyhound Besitzer wurde in Padiham zu £330 Strafe verurteilt
News vom 15. Januar 2013 auf http://greytexploitations.com/news
Der arme Lass wurde zusammen mit Cid gefunden
Ein an Leukämie kranker Greyhound wurde, bis auf die Knochen abgemagert und mit entzündeten Wunden bedeckt, in einem erschreckenden Zustand gefunden. Er muss fürchterlich gelitten haben, aber der Besitzer brachte ihn nicht zum Tierarzt, wie dem Gericht berichtet wurde.
Ein Beamter der RSPAC brachte den neun Jahre alten ehemaligen Rennhund Lass, der zudem auch noch eine schlimme Zahnfleischerkrankung und Würmer hatte, zu einem Tierarzt. Er war aber bereits zu schlimm erkrankt, um ihn einer Chemotherapie zu unterziehen und musste eingeschläfert werden.
Lass lebte zusammen mit einem Lurcher namens Cid bei Dean Warburten in einem Wohnwagen hinter einer Garage in Padiham. Mitarbeiter der RSPCA wurden bereits im Oktober von Zeugen alarmiert. D. Warburten wurde nicht angetroffen, doch neben dem Wohnwagen befand sich ein behelfsmäßig aus Brettern zusammen gezimmerter Zwinger mit kleinem Auslauf. Da es keine Überdachung gab war der Auslauf schlammig und mit Fäkalien übersät. Das Strohlager im Zwinger nass und schmutzig. Die Hunde hatten weder Wasser noch Futter. D. Warburten hielt es nicht für nötig mit Lass zu einem Tierarzt zu gehen. Stattdessen behandelte er den Hund mit Milchpulver gegen den Gewichtsverlust und seine Wunden mit Jod. Er gab zu, dass er die notwendigen Schritte zur Behandlung von Lass und Cid unterlassen habe. Die Hunde Lass und Cid wurden dem Tierschutz überschrieben, einen weiteren Hund durfte Mr.Warburten behalten. Es wurde vom Gericht kein Hundehaltungsverbot verordnet...der Angeklagt erhielt eine Geldstrafe von 330£. Man geht davon aus, dass keine Absicht bestand, denn Cid, der Lurcher, war in einem angemessenen Zustand. Man hofft nun, dass die RSPCA von Zeit zu Zeit einmal bei Mr. Warburten die Hundehaltung kontrolliert.
Zusammenfassung, in eigenen Worten. Original Artikels aus: http://www.lancashiretelegraph.co.uk/news/10161649.Padiham_greyhound_owner_fined___330/
Quelle: Greytexlpoitations
Übersetzung: Hey W.
Wir bemühen uns, die Originaltexte nach bestem Wissen und Gewissen sinngemäß zu übersetzen und inhaltlich korrekt wieder zu geben. Wir sind uns bewusst, dass es hierbei durch Interpretationsspielräume zu Fehlern kommen kann und weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die übersetzten Texte keine Gewähr übernehmen können. Es gilt immer der als Übersetzungsgrundlage dienende Originaltext. Sollte uns ein Fehler unterlaufen sein, so bitte wir, dies zu entschuldigen und würden uns über einen konstruktiven Korrekturvorschlag an info@progreyhound.de sehr freuen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Ihr ProGreyhound-Team