18.07.2013

USA: NEUE ZAHLEN: Rennstrecken in Florida melden $35 Million Verlust mit Hunderennen

Dienstag, 2. Juli 2013
NEUE ZAHLEN: Rennstrecken in Florida melden $35 Million Verlust mit Hunderennen


Shiloh lebt bei seiner Adoptionsfamilie in Connecticut

Gestern wurde von der Gesetzgebung in Florida eine Studie veröffentlich, die starke Auswirkungen auf das Wettgeschäft haben wird. Diese ist Teil einer Gesamtbetrachtung möglicher neuer Gesetze. Die Studie wurde unter Leitung der Spectrum Gaming Group erstellt und wird durch die Veröffentlichung weiterer Informationen im Oktober untermauert.

Zum Teil untersucht die Studie die ökonomische Lebensfähigkeit der Greyhound- Rennen in Florida. Obwohl es allgemein bekannt ist, dass es sich bei Hunderennen um eine sterbende Industie handelt, geben diese neuen Zahlen ein klares Bild darüber, wie schlimm die Situation für die Veranstalter von Hunderennen wirklich geworden ist.

Der Bericht richtet sich zunächst auf den Niedergang der Greyhound- Rennen und zeigt auf, dass zwischen 1990 und 2012 die Wetteinsätze auf allen Rennstrecken in Florida um 67% zurückgegangen sind. Gleichzeitig sind die staatlichen Einnahmen im Zeitraum zwischen 1985 und 2012 um umwerfende 99% zurückgegangen.

Die Studie zeigt auch, dass so gut wie alle Rennbahnen in Florida mit Greyhound- Rennen Geld verlieren:
"Es ist klar, dass die pari-mutualen Wetten auf Greyhound- Rennbahnen der Hauptgrund für die Verluste von insgesamt $35 Millionen sind. Nur drei Rennbahnen machen Gewinn."

Schließlich zitiert der Bericht auch zwei leitende Angestellte von Rennbahnen die angeben, dass Greyhound- Rennen nicht länger wirtschaftlich sinnvoll betrieben werden können. Michael Glenn, Geschäftsführer des Palm Beach Kennel Club sagte Spectrum, dass sie ihre Rennbahn gerne schließen würden, wenn sie dürften und fügte hinzu:
"Es ist ein sterbender Sport ... Die Entkopplung wird uns kurzfristig helfen, weil wir weniger Rennen veranstalten und damit unsere Betriebskosten senken können. Unser Umsatz auf simultan übertragene Rennen wird steigen, aber es gibt nicht mehr genug Leute, die auf die Rennbahn kommen, um auf die Rennen zu wetten. Es besteht überhaupt kein Interesse mehr.”

Ich könnte es selbst nicht besser sagen. Floridas Greyhound- Rennbahnen sind inzwischen längst zu profitablen Pokerstätten geworden, wo Hunde im Kreis laufen müssen, aber niemand mehr hinsieht. Die einzig verbliebene Frage ist, wie viele Hunde noch leiden müssen, bis die Gesetzgebung endlich diese fehlerhafte Politik ändern.


Quelle: http://blog.grey2kusa.org/2013/07/report-florida-tracks-lost-35-million.html
Übersetzung: Hey W.



Anmerkung zur Übersetzung:
Wir bemühen uns, die Originaltexte nach bestem Wissen und Gewissen sinngemäß zu übersetzen und inhaltlich korrekt wieder zu geben. Wir sind uns bewusst, dass es hierbei durch Interpretationsspielräume zu Fehlern kommen kann und weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die übersetzten Texte keine Gewähr übernehmen können. Es gilt immer der als Übersetzungsgrundlage dienende Originaltext. Sollte uns ein Fehler unterlaufen sein, so bitte wir, dies zu entschuldigen und würden uns über einen konstruktiven Korrekturvorschlag an info@progreyhound.de sehr freuen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Ihr ProGreyhound-Team