Greyhound Rennen verlieren in Macao an Zugkraft, Umsätze fallen auch in 2013
16.Januar 2014
Die stetige Zunahme im Glücksspielgeschäft in Macao geht nicht ohne anderweitige Verluste ab. Während mehr und mehr Glücksspieler in die ständig wachsende Zahl der Casinos strömen, erlebten Greyhound-Rennen einen steilen Verlust beim Umsatz.
Laut offiziell freigegebener Daten, fiel der Bruttoumsatz bei Hunderennen in Macao um 13,2 % auf gerade einmal 178 Mio. MOP, ungefähr 22.3 Mio. $, bei den aktuellen Umrechnungskursen. Der Rückgang steht in scharfen Gegensatz zu den Umsätzen, die durch die Casinos erwirtschaftet werden, die im Jahr 2013 einen Betrag von 45 $ Mrd. erreichten.
Offensichtlich ist der Vergleich der Casinogewinne in Macao mit den Greyhound- Rennen für diese kaum fair, aber er hilft aufzuzeigen, dass der Umsatzrückgang durch immer weniger Interesse an ihnen entsteht und im Gegensatz dazu den Glücksspielautomaten und Spieltischen mehr Aufmerksamkeit geschenkt wird.
Um einen realistischeren Vergleich zu nennen, Pferderennen zeigten eine kleine Umsatzsteigerung von 2.5 % auf 365 Mio. MOP. Gleiches gilt für Sportwetten, besonders beim Basketball, wo der Umsatz in 2013 MOP150 Mio. erreichte, was eine umwerfende Steigerung um 35.1 % gegenüber den Zahlen vom letzten Jahr bedeutet.
Es hat nicht geholfen, dass eine steigende Anzahl von Tierrechtsaktivisten Greyhound- Rennen ins Rampenlicht gezogen haben. Mit dem Aufruf, diesen Sport in Macao komplett zu verbieten, haben diese Aktivisten auf verschiedene Weise Erfolg gehabt. Sie zeigen die potentiell negativen Auswirkungen auf das Leben der Tiere, bei ihrem Gebrauch als Schachfiguren im Glücksspieltheater auf.
Ob diese Aufrufe zur Beendigung der Greyhound- Rennen in Macao nun Erfolg haben oder nicht, das Interesse an dem Sport scheint weiterhin nachzulassen, so dass diese Tierrechtsaktivisten ihr Ziel eher früher als später erreichen werden. So ist es, oder vielleicht hatten Greyhound- Rennen einfach auch nur ein schlechtes Jahr und ein Aufschwung steht für 2014 in den Karten.
So oder so, der Umsatzrückgang zeigt auf, was möglicherweise ein sich fortsetzender Trend ist. Je mehr Glücksspieler ihren Weg in die Casinos von Macao finden, umso weniger finden Greyhound- Rennen die Aufmerksamkeit der Menschen. Und mit dem Rückgang des Umsatzes, der nun in den Büchern steht, gibt es einen wirklichen Grund, sich Sorgen zu machen, ob das Interesse in der Tat abnimmt.
Quelle: www.calvinayre.com
Übersetzung: Hey W.
Wir bemühen uns, die Originaltexte nach bestem Wissen und Gewissen sinngemäß zu übersetzen und inhaltlich korrekt wieder zu geben. Wir sind uns bewusst, dass es hierbei durch Interpretationsspielräume zu Fehlern kommen kann und weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die übersetzten Texte keine Gewähr übernehmen können. Es gilt immer der als Übersetzungsgrundlage dienende Originaltext. Sollte uns ein Fehler unterlaufen sein, so bitte wir, dies zu entschuldigen und würden uns über einen konstruktiven Korrekturvorschlag an info@progreyhound.de sehr freuen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Ihr ProGreyhound-Team