USA: Politiker billigen Greyhound-Misshandlung

Greyhounds erleiden ein Leben voll Entbehrungen auf den Rennbahnen in Florida

Letzte Nacht stimmte der Senat von Massachusetts erneut dafür, dass lokale Glücksspieler auf Greyhound- Rennen in anderen Staaten wetten dürfen. 
Diese Aktion folgt auf eine ähnliche Abstimmung im Repräsentantenhaus. Als Ergebnis ist sicher, dass Millionen von Dollar weiterhin jedes Jahr in Massachusetts verwettet werden, obwohl die Einwohner im Jahr 2008  mit überwältigender Mehrheit diese Aktivität verboten haben.
Die Mehrheit des Senates sprach sich gegen eine Gesetzesinitiative von acht Mitgliedern der Gesetzgebung aus, welche den Willen der Wähler respektiert sehen wollten und ein endgültiges Verbot der Wetten auf simultan laufende Greyhound- Rennen vorsahen. Wir danken besonders Senator Pat Jehlen für seinen Einsatz für die Hunde, der von den Senatoren Jason Lewis, James Eldridge, William Brownsberger, Robert Hedlund, Ken Donnelly, Michael Barrett und Cynthia Creem unterstützt wurde. Diese Vertreter in der Gesetzgebung haben den Greyhounds eine Stimme gegeben und verdienen unseren besonderen Dank.

Leider hat das nichts genutzt und die Politiker in Beacon Hill, die bereits im Jahr 2009 im Hinterzimmer einen Handel gegen die Greyhounds abschlossen, haben erneut den Willen der Wähler missachtet. Sie stehen Seite an Seite mit Rennstreckenbesitzern und Lobbyisten und ihr fehlerhaftes Führungsverhalten wird reelle Auswirkungen haben. So stirbt in Florida z.B. alle drei Tage ein Renn-Greyhound. Es gibt Dutzende operative Rennbahnen im Sonnenschein Staat und diese Rennbahnen bleiben geöffnet, weil Glücksspieler aus anderen Staaten inclusive Massachusetts aus der Ferne auf den Ausgang der Rennen wetten. Mehr als 28 Mio. $ betrug der Wetteinsatz im letzten Jahr auf Greyhound- Rennen anderer Staaten, die in Massachusetts abgegeben wurden, obgleich die Einsätze sinken. In nur 4 Jahren sind die Einsätze um 24% zurückgegangen und auf den niedrigsten Wert seit Jahrzehnten gesunken.

Dankenswerterweise werden nun Anstrengungen unternommen, eine eindeutige Meinung der Wähler zum Verbot der Simulcastingwetten auf Greyhound- Rennen in Massachusetts zu erwirken. Das Vorhaben ist auch darauf ausgerichtet, Spielcasinos im Staat nicht zu genehmigen. Angetrieben wird das Vorhaben von einer Basiskoalition die sich Repeal http://www.repealthecasinodeal.org/ "the Casino Deal (Aufhebung der Casinovereinbarung) nennt. Wir unterstützen diese Kampagne und hoffen, dass sie erfolgreich sein wird. Obwohl wir keine Meinung zum Casino- Glücksspiel vertreten, wird ihre Abstimmungsfrage nun zu unserer nationalen Priorität werden, weil sie auch das Wetten auf Windhundrennen in anderen Staaten berührt. Wir werden hart für die Verabschiedung eines solchen Gesetzes arbeiten und auch andere Tierschutzgruppen dazu auffordern diese wichtige Vorhaben zu unterstützen.

Genug ist genug. Wenn die Wähler in Massachusetts erneut über diese Streitfrage abstimmen, abstimmen müssen, dann sei es so. Wir vertrauen darauf, dass sie sich an die Seite der Hunde stellen und letztendlich jede staatliche Unterstützung für den Missbrauch der Greyhounds einstellen werden.


Quelle: http://blog.grey2kusa.org/2014/05/bay-state-politicians-endorse-greyhound.html
Übersetzung: Hey W.