01.06.2014

USA: Millionär und Greyhoundzüchter verlangt die Tötung eines Greyhounds

In den nächsten Tagen wird der Gouverneur von Iowa, Terry Branstad, die Verordnung für die Abschaffung von Greyhound- Rennen in Iowa entweder unterschreiben oder verwerfen. Die Verordnung, Senate File 2362, wird endgültig Hunderennen auf einer Strecke und die jährliche Subventionsleistung in Höhe von 14 Mio. $ an Greyhoundzüchter beenden. Obwohl der Hunderennindustrie große Zugeständnisse gemacht wurden, bedeutet diese Verordnung einen wichtigen Schritt für die Greyhounds.




Bevor Governor Branstad seine endgültige Entscheidung über SF 2362 trifft, sollte er einen Moment über den Millionär und Greyhoundzüchter Brad Boeckenstedt nachdenken. Wahrscheinlich personifiziert Boeckenstedt mehr als jede andere Person die Probleme, die durch das Gesetz des Staates Iowa verursacht werden. Obwohl Greyhound-Rennen eine sterbende Industrie ist hat Boeckenstedt seit dem Jahr 2009 mindestens 4,75 Mio. $ an Subventionen erhalten.

Weil Boeckenstedts privates Greyhound- Zuchtgeschäft stark subventioniert wird sollte man meinen, dass er sich um jeden Hund kümmert, um ein gutes Abschneiden zu sichern. Traurigerweise ist dies nicht der Fall. Gerade gestern haben wir staatliche Aufzeichnungen vom Florida Department of Business and Professional Regulation über Todesfälle von Greyhounds auf den Rennbahnen Sunshine State erhalten. Eines dieser Dokumente beweist, was wirklich mit den Greyhounds geschieht, die von Boeckenstedt gezüchtet werden

Am 2. April 2014 erlitt ein Greyhound mit Namen Boc’s Velocity einen Beinbruch auf der Rennbahn im Melbourne Greyhound Park. Melbourne ist eine Rennbahn am “unteren Ende”, die Qualität betreffend, angesiedelt, wo Glücksspiele fast nicht vorkommen. Die Rennbahn ist nur noch deshalb in Betrieb, weil sie von Gesetzes wegen solche durchführen muss, um weiterhin die profitablen Pokertische betrieben zu dürfen. Ein Zeugenbericht, der Bestandteil des offiziellen Berichtes zum Tode von Velocity ist, zeigt was als Nächstes geschah:
"Das Bein von Velocity wurde stabilisiert und vom Tierarzt der Rennbahn, Dr. Richard George, genagelt."

Der Hund wurde dann an eine lokale Greyhound- Adoptionsgruppe weitergegeben. Velocity ging es "soweit gut" und er "zeigte keinerlei Anzeichen von Schmerzen." Die Adoptionsgruppe entschied sich, den Hund zu retten und berichtete:
"Wir wollten das Bein von Velocity wiederherstellen, wie wir es bereits hunderte Male zuvor bei anderen Greyhounds getan haben.”
Als die Gruppe allerdings den Besitzer von Velocity kontaktierte, wurde ihnen gesagt, sie sollten den Hund töten:
"Der Besitzer des Greyhounds, Brad Boeckenstedt, wurde kontaktiert und mir wurde ausgerichtet, dass er wünschte, dass der Greyhound eingeschläfert werden sollte."
Unglücklicherweise verstarb Velocity auf dem Operationstisch als versucht wurde, sein Bein wiederherzustellen. Als er starb war er gerade einmal zwei Jahre alt.

Durch Velocity sehen wir das wahre Gesicht der Hunderennindustrie von Iowa. Während einerseits die Greyhoundzüchter Millionen von Dollars an Subventionen kassieren, lassen sie anderseits ihre Hunde in Florida auf Rennbahnen minderer Qualität laufen. Wenn Hunde wie Velocity unweigerlich eine Verletzung erleiden, werden sie ganz einfach entsorgt.

Wird Gouverneur Branstad die Greyhoundzüchter damit durchkommen lassen? Greyhound- Rennen sind in Iowa seit Jahren ein Schandfleck und die Zeit ist gekommen, sie zu beenden. Ein mächtiges Argument hierfür ist vom Gouverneur selbst gekommen, als er am 26. Februar sagte:
"Die Hunderennindustrie ist auf dem absterbenden Ast. Eine ganze Zahl von Hunderennbahnen wurde bereits geschlossen, nach Informationen, die ich gesehen habe, sind die Teilnehmerzahlen dramatisch gesunken ... wir haben bereits eine Rennbahn in Waterloo, die geschlossen wurde, und wir haben in Iowa zwei weitere, die gerne schließen möchten."

Bitte kontaktieren Sie Gouverneur Terry Branstad gleich jetzt und bitten Sie ihn, die Vorlage SF 2362 zu unterschreiben. Sagen Sie ihm, dass er dies für Velocity und all die anderen Hunde tun soll, die unter dem schlechten Gesetz gelitten haben. 


Quelle: http://blog.grey2kusa.org/2014/05/millionaire-greyhound-breeder-tells.html
Übersetzung: Hey W.



Anmerkung zur Übersetzung:
Wir bemühen uns, die Originaltexte nach bestem Wissen und Gewissen sinngemäß zu übersetzen und inhaltlich korrekt wieder zu geben. Wir sind uns bewusst, dass es hierbei durch Interpretationsspielräume zu Fehlern kommen kann und weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die übersetzten Texte keine Gewähr übernehmen können. Es gilt immer der als Übersetzungsgrundlage dienende Originaltext. Sollte uns ein Fehler unterlaufen sein, so bitte wir, dies zu entschuldigen und würden uns über einen konstruktiven Korrekturvorschlag an info@progreyhound.de sehr freuen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Ihr ProGreyhound-Team