10.09.2014

AUS: Verurteilung wegen schwerer Vernachlässigung von Greyhounds

Verurteilung wegen schwerer Vernachlässigung von Greyhounds

Verurteilt wurde Amy Maree Broadbrick, zwei Jahre lang darf sie keine Tätigkeit im Zusammenhang mit Greyhound- Rennen ausüben. Einer ihrer Greyhounds hatte eine sehr große Wunde auf dem Rücken und wurde keinem Tierarzt vorgestellt.

Sie hatte sich für ihre Zucht zwei Hündinnen von deren Besitzer übernommen. Da sie sich nicht um das Wohlergehen der Hunde kümmerte, musste sie sich nun bei zwei Anklagen wegen Verstoßes gegen das Gesetz zum Schutz der Tiere verantworten. Eine Hündin gab sie stark untergewichtig, und die andere verdurstend und mit der Wunde versehen bei einer anderen Frau ab.

Vor Gericht gab sie an, die Hündinnen hätten miteinander gekämpft, sie hätte die Wunde versorgt und die Kosten des Tierarztes gescheut. Dabei hätte der Besitzer der Hunde eventuelle Tierarztkosten übernehmen müssen, so stand es im Unterbringungsvertrag. Sie sagte vor Gericht aus, dass sie sich Antibiotika besorgt habe, die sie der Hündin gab. Es sei dieser wieder besser gegangen, sie habe ja gefressen, obwohl die Wunde nicht verheilte. Auch Racing Queensland leitete eine Untersuchung ein. Ihre Verurteilung führte nicht nur zu dem zweijährigen Ausschluss vom Renngeschehen, sondern sie muss auch ihre Lizenz neu beantragen. Die Richterin sprach von einer wirklich schweren Verletzung  und der Tatsache, dass „Tiere sehr verwundbar“ seien. Von der zu zahlenden Strafe in Höhe von 2 000 $ erhält die RSPCA die Hälfte.
Den Originaltext lesen Sie unter:

http://www.qt.com.au/news/greyhound-racing-ban-and-big-fine/2356108/?ref=hs


Quelle: http://www.thedogs.com.au/NewsArticle.aspx?NewsId=5410
Übersetzung: Hey W.

Anmerkung zur Übersetzung:
Wir bemühen uns, die Originaltexte nach bestem Wissen und Gewissen sinngemäß zu übersetzen und inhaltlich korrekt wieder zu geben. Wir sind uns bewusst, dass es hierbei durch Interpretationsspielräume zu Fehlern kommen kann und weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die übersetzten Texte keine Gewähr übernehmen können. Es gilt immer der als Übersetzungsgrundlage dienende Originaltext. Sollte uns ein Fehler unterlaufen sein, so bitte wir, dies zu entschuldigen und würden uns über einen konstruktiven Korrekturvorschlag an info@progreyhound.de sehr freuen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Ihr ProGreyhound-Team