01.12.2014

IR: Wir zitieren aus einem Bericht von „thejournal.ie“ vom 10. November 2014

Wir zitieren aus einem Bericht von „thejournal.ie“ vom 10. November 2014

UCD beendet den Ankauf von Greyhounds für medizinische Experimente

Das Universitätscollege in Dublin hat sich entschieden, keine Greyhounds mehr zu kaufen, damit angehende Tierärzte die Einschläferung und das Sezieren trainieren können.

Einem kürzlich vorgelegten Bericht  der  League Against Cruel Sports und von GREY2K zufolge hatte die Universität während der letzten 6 Jahre insgesamt 212 Hunde gekauft und getötet. 

Die Hunde wurden von ihrem Besitzer für ungefähr 100 Euro pro Tier angekauft. Aus welchen Gründen sie jeweils verkauft wurden ist unbekannt. Nach einer internen Revision im letzten Jahr, wurde diese Vorgehensweise nun eingestellt.

“Jeder Greyhound- Kadaver, der von der Tierarztschule für Lehrzwecke angenommen wird,  wird nun ausdrücklich vom Besitzer gespendet, nachdem von einem praktizierenden Tierarzt, auf der Basis einer klinischen Entscheidung, die Einschläferung vorgenommen wurde”, sagte ein Sprecher des UCD.
Der  Irish Council Against Blood Sports (Rat gegen blutigen Sport) hat diese Entscheidung begrüßt, hat aber auch betont, dass er kein Problem damit hätte, solange die Tiere wegen Krankheit oder anderer Gründe eingeschläfert werden müssten.
Der Bericht warf Bedenken auf, inwieweit andere Universitäten den Greyhound- Rennbahnen, Trainern und Besitzern einen leichten Weg aufzeigen ihre verletzten oder
für den Rennbetrieb zu alten Hunde loszuwerden.

“Die meisten Greyhounds werden als Geldanlage angesehen, deren Nutzen dann endet, wenn sie kein Preisgeld mehr einfahren, sei es durch Verletzungen oder aufgrund des Alters”, sagte Iain Blake-Lawson von der League Against Cruel Sports.

 


Quelle:http://www.thejournal.ie/greyhounds-put-down-ucd-1761411-Nov2014/
Übersetzung: Hey W.



Anmerkung zur Übersetzung:
Wir bemühen uns, die Originaltexte nach bestem Wissen und Gewissen sinngemäß zu übersetzen und inhaltlich korrekt wieder zu geben. Wir sind uns bewusst, dass es hierbei durch Interpretationsspielräume zu Fehlern kommen kann und weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die übersetzten Texte keine Gewähr übernehmen können. Es gilt immer der als Übersetzungsgrundlage dienende Originaltext. Sollte uns ein Fehler unterlaufen sein, so bitte wir, dies zu entschuldigen und würden uns über einen konstruktiven Korrekturvorschlag an info@progreyhound.de sehr freuen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Ihr ProGreyhound-Team