Liebe Freunde,
Am Montag hat das Gericht im Travis County entschieden, dass in Texas die Hunderennen nicht durch die Gewinne aus Glücksspielautomaten finanziert werden dürfen. Das heißt, dass die Rennbahn des Gulf Greyhound Parks nicht subventioniert werden darf und zwei bereits geschlossene Rennbahnen nicht als "Racinos!" wieder eröffnet werden dürfen. Die letzte Rennbahn im Staate Texas muss nun sehen, wie sie selbst klar kommt.
Lesen Sie die Geschichte hier.
Im Juni haben wir Sie gebeten, einen Brief an die Rennkommission von Texas zu schicken um sie zu drängen, sich gegen die "instant racing" Glücksspielautomaten auszusprechen. Dann haben wir Sie im Juli gebeten eine Petition an den Gouverneur Rick Perry zu unterschreiben, in der Sie ihn bitten zu helfen, das gefährliche Ansinnen zu stoppen. Trotz aller Anstrengungen hat es zwei Gerichtsprozesse benötigt, um dieses Ziel zu erreichen. Am Ende hat das Gericht entschieden, dass Glücksspielautomaten durch die Verfassung des Staates Texas verboten sind und deshalb auch nicht auf Rennbahnen installiert werden dürfen.
Wussten Sie, dass seit dem Jahr 2008 auf der Rennbahn im Gulf Greyhound Park mehr als zweitausend Greyhounds Verletzungen erlitten. 86 hiervon starben oder wurden getötet?
Hunderte von Greyhounds erleiden ein Leben voll Entbehrungen und Vernachlässigung auf dieser fürchterlichen Anlage. Sie werden in Lagerhaus ähnlichen Zwingern gehalten, in kleinen Käfigen, die kaum groß genug sind, dass sie aufrecht stehen oder sich drehen können.
Glücklicherweise sterben die Greyhound- Rennen landesweit und auch so in Texas. Zwischen 2007 und 2012 sank der Umsatz mit Hundewetten um 61%.
Greyhound- Rennen sind Tierquälerei und unmenschlich. Sie sollten nicht durch die Profite von Glücksspielautomaten subventioniert werden, und wir sind dankbar, dass die Richterin Lora Livingston dies auch so sieht.
Wir danken so allen, die uns unterstützt und geholfen haben und insbesondere Gruppen wie Empower Texans und Stop Predatory Gambling, die diesen Erfolg ermöglicht haben. Texas Humane Legislation Network, ASPCA und HSUS haben ihre Mitglieder gedrängt anzurufen und Briefe zu schreiben und einige haben sogar an den Anhörungen der Kommission teilgenommen. Vor allem danken wir jedem von Ihnen, der auf unsere Warnungen reagiert hat und die Stimme für die Greyhounds in Not erhoben hat!Bitte unterstützen Sie uns auch weiterhin bei unserem Kampf für die Schließung des Gulf Greyhound Park und für die Adoption all der Hunde, die dort eingesperrt sind. Zusammen können wir das erreichen!
Für die Greyhounds,
Christine A. Dorchak, Esq.
President
GREY2K USA
Quelle: http://www.grey2kusa.org/eNEWS/G2K-11132014.html
Übersetzung: Hey W.
Wir bemühen uns, die Originaltexte nach bestem Wissen und Gewissen sinngemäß zu übersetzen und inhaltlich korrekt wieder zu geben. Wir sind uns bewusst, dass es hierbei durch Interpretationsspielräume zu Fehlern kommen kann und weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die übersetzten Texte keine Gewähr übernehmen können. Es gilt immer der als Übersetzungsgrundlage dienende Originaltext.
Sollte uns ein Fehler unterlaufen sein, so bitte wir, dies zu entschuldigen und würden uns über einen konstruktiven Korrekturvorschlag an info@progreyhound.de sehr freuen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Ihr ProGreyhound-Team