Wir zitieren aus einem Bericht des Irish Independent vom 06.12.2014
Irland: Vier positive Doping Tests bei den Junioren-Viertelfinalläufen
06.12.2014
Der Irische Greyhound- Renn- Verband, Irish Greyhound Board, hat bekannt gegeben, dass, nach den Viertelfinal-Läufen der Junioren, von den genommenen Proben insgesamt vier auf verbotene Substanzen positive getestet wurden.
Alle vier Fälle wurden an den Kontrollausschuss zur weiteren Entscheidung übergeben.
Das Preisgeld für alle anderen Teilnehmer und Platzierten der Juniorenwettkämpfe vom 26. September wurde ausgezahlt.
Die Veröffentlichung der Laborergebnisse und die Weiterleitung an die Prüfungskommission ist Teil der Bemühungen, um im Anti-Doping- und Medikamentenvergabe- Programm mehr Transparenz für alle Beteiligten zu schaffen.
Weitere Details können allerdings erst nach der Behandlung der Fälle durch das Kontrollkomitee bzw. den Berufungssauschuss veröffentlicht werden.
Quellehttp://www.independent.ie/sport/greyhounds/greyhounds-four-positive-tests-in-puppy-derby-quarters-30803468.html
Übersetzung: Hey W.
Wir bemühen uns, die Originaltexte nach bestem Wissen und Gewissen sinngemäß zu übersetzen und inhaltlich korrekt wieder zu geben. Wir sind uns bewusst, dass es hierbei durch Interpretationsspielräume zu Fehlern kommen kann und weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die übersetzten Texte keine Gewähr übernehmen können. Es gilt immer der als Übersetzungsgrundlage dienende Originaltext.
Sollte uns ein Fehler unterlaufen sein, so bitte wir, dies zu entschuldigen und würden uns über einen konstruktiven Korrekturvorschlag an info@progreyhound.de sehr freuen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Ihr ProGreyhound-Team