11.01.2015

USA: Die Subventionierung der Greyhound- Rennen könnte zu Ende gehen

Wir zitieren aus einem Bericht der Charleston Daily Mail vom 04.12.2014
4. Dezember 2014

Die Subventionierung der Greyhound- Rennen könnte zu Ende gehen

Die Rückendeckung des Staates West Virginia für die Hunderenn- Industrie könnte in dieser Legislaturperiode ein zweites Mal betrachtet werden. Es ist höchste Zeit.
Pferde und Hunde waren lange Zeit die einzige Attraktion auf den Rennbahnen in West Virginia. In den 90er Jahren hat der Staat den vier Rennbahnen gestattet Casinos auf den Bahnen einzurichten, um ihre Einnahmen zu erhöhen. Seitdem haben die Casinos den Hunden den Rang abgelaufen.
Das ist auch der Trend im gesamten Land, da die Wettumsätze auf Greyhound- Rennen, sowohl für direkte Rennen auf der jeweiligen Rennbahn, als auch auf simultan laufende Rennen auf anderen Bahnen, laut der Washington Post, von einem Höchstwert von 3,5 Mrd. $ im Jahr 1991 auf 665 Mio. $ im Jahr 2012 gefallen sind.
In der Zwischenzeit muss der Staat West Virginia die Pferde- und Windhund- Rennen, allein in diesem Jahr, mit etwa 80 Mio. $ subventionieren.
Das ist eine Verteilung von Ressourcen, die, besonders unter dem Aspekt, dass die Rennindustrie für ihre Behandlung der Hunde kritisiert wird, hinterfragt werden sollte. Es könnte also das Jahr sein, in dem der Staat die Hunderennen „beschneidet“.

Laut einem Bericht der Sunday Gazette, von Phil Kabler, erwartet die staatliche Lotteriekommission bis zum 31. Dezember einen Bericht über die finanziellen Auswirkungen der staatlichen Subventionen für die Greyhound- Rennindustrie.
Der Bericht soll einen Einblick geben, inwieweit die Subventionen für Greyhound- Rennen das staatliche Budget beeinflussen, welche Auswirkungen die Einstellung der Subventionen auf die Casinos hätte und wie die Besitzer der Greyhounds in einem solchen Fall entschädigt werden könnten.
Die Studie wurde für den Senat vom Vorsitzenden des Finanzausschusses für diese Legislaturperiode, Roman Prezioso,  und für das Parlament von Brent Boggs initiiert.

Es ist die Rede von einer Entkopplung der Hunderennen von den Casinos. Dies würde den gut gehenden Casinos erlauben sich von der Durchführung der Hunderennen zu trennen, wie es noch ihre Verpflichtung ist.
In der nächsten Legislaturperiode werden die Republikaner die Mehrheit im Senat und im Parlament haben. Falls die Greyhound- Rennindustrie aus eigener Kraft überleben kann, mag es so sein.

Aber hier gibt es Hoffnung, dass die Gesetzgeber einen kritischen Blick auf die Subventionen für Greyhound- Rennen werfen und sie als kostspielige Ausgabe ohne Wert für die Gemeinschaft sehen.

Lesen Sie mehr auf:
http://www.charlestondailymail.com/article/20141204/DM04/141209699/1279#sthash.07JQuYrz.dpuf




Quelle:http://www.charlestondailymail.com/article/20141204/DM04/141209699/1279#sthash.07JQuYrz.dpuf
Übersetzung: Hey W.


Anmerkung zur Übersetzung:
Wir bemühen uns, die Originaltexte nach bestem Wissen und Gewissen sinngemäß zu übersetzen und inhaltlich korrekt wieder zu geben. Wir sind uns bewusst, dass es hierbei durch Interpretationsspielräume zu Fehlern kommen kann und weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die übersetzten Texte keine Gewähr übernehmen können. Es gilt immer der als Übersetzungsgrundlage dienende Originaltext. Sollte uns ein Fehler unterlaufen sein, so bitte wir, dies zu entschuldigen und würden uns über einen konstruktiven Korrekturvorschlag an info@progreyhound.de sehr freuen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Ihr ProGreyhound-Team