Liebe Freunde,
wollen Sie einer Industrie, die 3.000 Hunde jedes Jahr tötet, Steuervorteile gewähren?
Das ist genau das, was sich die Regierung von New South Wales fragen muss, wenn sie die Empfehlung des Ausschusses für Greyhound Racing berät und entscheidet.
Wenn die Bürokraten sich durchsetzen, werden die Steuern auf Wetteinsätze um 60% gesenkt und zusätzliche Millionen von Dollar würde in die Kassen der Greyhound- Rennindustrie gespült werden und ihr damit helfen, ihre tödliche Aktivität zu erweitern. Für die öffentlichen Kassen würde dies ein Steuerverlust von mindestens 100 Mio. $ jedes Jahr bedeuten.
Dieser Plan ist ein doppelter Fluch für die Greyhounds, da die Regierung gerade ihre Hände bezüglich des Tierschutzes und des Wohlergehens der Greyhounds in Unschuld gewaschen hat. In der Tat hat die Regierung die Greyhounds mit einer Industrie komplett allein gelassen, die sie in Scharen jedes Jahr tötet.
Aber es ist noch Zeit, diese Steuerreduzierung für die grausame Industrie zu stoppen. Der zuständige Ausschuss hat den Plan selbst als "schwierig" eingestuft, da er gegen die Interessen der öffentlichen Haushalte in New South Wales NSW gerichtet ist. Und wir alle wissen, dass die Unterstützung der Greyhound- Rennen nicht im Interesse der Greyhounds ist!
Wir müssen reagieren.
(Zur Petition)
Die Regierung hat sechs Monate Zeit, diese Empfehlung zu überlegen. Es ist klar, mit einer anstehenden Wahl im März 2015 sind die Politiker sensibel für die öffentliche Stimmung.
Bitte unterstützen Sie die Petition an den Premierminister von New South Wales, Mike Baird, und den zuständigen Minister für die Rennindustrie, Troy Grant, dass die Unterstützung für die Hundetötungsindustrie durch die Regierung beendet werden muss. Auch wenn Sie nicht in Australien wohnen, können Sie durch Ihre Unterstützung den Tierschützern vor Ort helfen und Greyhound- Leben retten.
Für die Greyhounds,
Jeroen van Kernebeek
Australian Director
GREY2K USA Worldwide
Quelle: http://www.grey2kusa.org/eNEWS/G2K-122214.html
Übersetzung: Hey W.
Wir bemühen uns, die Originaltexte nach bestem Wissen und Gewissen sinngemäß zu übersetzen und inhaltlich korrekt wieder zu geben. Wir sind uns bewusst, dass es hierbei durch Interpretationsspielräume zu Fehlern kommen kann und weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die übersetzten Texte keine Gewähr übernehmen können. Es gilt immer der als Übersetzungsgrundlage dienende Originaltext.
Sollte uns ein Fehler unterlaufen sein, so bitte wir, dies zu entschuldigen und würden uns über einen konstruktiven Korrekturvorschlag an info@progreyhound.de sehr freuen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Ihr ProGreyhound-Team