01.02.2012

AUS: Tierschutzorganisationen fordern Ausfuhrverbot für Hunde

Aktualisiert 20. Januar 2012 14.56.31

Fordern Sie die Bundesregierung weiterhin auf ein Verbot der Ausfuhr von Windhunden nach Macau, wegen angeblicher Misshandlung, zu erlassen.
Schauen Sie sich das Video an und hören Sie was die Australischen Züchter zu sagen haben. Leider gibt es dieses Video nur in englischer Sprache.
http://www.abc.net.au/news/2012-01-19/animal-welfare-groups-call-for-dog-export-ban/3784850?section=vic

Bitte wer noch nicht unterschrieben hat hier unterschreiben: http://www.change.org/petitions/end-dog-racing-on-macau-nearly-400-dogs-killed-every-year

Wir benötigen noch Stimmen!!!

Stephanie March

Quelle: grey2kusa.org/rescuebrooklyn/Latest News 1/20/2012: ABC News - Animal welfare Groups call for dog export ban


Anmerkung zur Übersetzung:
Wir bemühen uns, die Originaltexte nach bestem Wissen und Gewissen sinngemäß zu übersetzen und inhaltlich korrekt wieder zu geben. Wir sind uns bewusst, dass es hierbei durch Interpretationsspielräume zu Fehlern kommen kann und weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die übersetzten Texte keine Gewähr übernehmen können. Es gilt immer der als Übersetzungsgrundlage dienende Originaltext. Sollte uns ein Fehler unterlaufen sein, so bitte wir, dies zu entschuldigen und würden uns über einen konstruktiven Korrekturvorschlag an info@progreyhound.de sehr freuen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Ihr ProGreyhound-Team